A Gramática Inglesa em Forma Cômica: Uma Nova e Divertida Introdução à Língua Inglesa”, de Percival Leigh, é um guia humorístico sobre as complexidades da gramática inglesa, escrito em meados do século XIX. Esta obra combina uma abordagem tradicional da gramática com um toque cômico, visando entreter os leitores enquanto os informa sobre o uso correto da linguagem. Além de tratar as regras gramaticais, também critica erros linguísticos comuns no discurso em inglês, ilustrando seus pontos com anedotas espirituosas e um tom lúdico. No início do livro, o autor explica suas motivações para escrever uma gramática “cômica”, afirmando que muitos dos livros didáticos existentes não conseguem corrigir os erros mais comuns no inglês. Ele critica, de forma humorística, vários equívocos linguísticos presentes no dia a dia, fornecendo exemplos divertidos que destacam as absurdidades da língua inglesa. Leigh acredita que, ao expor esses erros através do humor, consegue incentivar um uso mais adequado da linguagem entre os leitores. A primeira parte do livro estabelece um tom leve, mas educativo, ao abordar o tema da gramática, envolvendo o leitor tanto com inteligência quanto com humor.