The Works of Horace, with English Notes
Tietoa kirjasta
Horatiuksen teos ”Horatiuksen teokset, englanninkielisin huomautuksin” on 1800-luvun alussa kirjoitettu runouden ja kirjallisten teosten kokoelma, joka esittelee roomalaisen runoilijan Horatiuksen tunnetut kirjoitukset sekä niitä selventävät englanninkieliset huomautukset. Tämä Reginald H. Chasen tarkistama ja toimittama, alun perin A. J. Macleanen laatima laitos pyrkii tekemään Horatiuksen teokset nykyajan lukijoille ja tutkijoille helposti lähestyttäviksi ja käsittelee runoudessa heijastuvia teemoja, kuten rakkautta, luontoa, moraalia ja inhimillisen kokemuksen monimutkaisuutta. Teoksen alussa lukijoille esitellään Horatiuksen elämä: hänen vaatimaton taustansa muinaisessa Roomassa vapautetun orjan poikana sekä hänen nousunsa Augustuksen suosimaksi kirjalliseksi hahmoksi. Teksti seuraa hänen koulutuksensa vaiheita maakunnallisista juurista Roomassa ja Ateenassa opiskeluun ja kuvailee hänen kirjallisia ystävyyssuhteitaan, sotilaallista osallistumistaan ja lopullista menestystään runoilijana. Tämä runsas johdanto luo pohjan seuraaville runoille ja viittaa henkilökohtaisiin ja historiallisiin asiayhteyksiin, jotka kaikuvat läpi Horatiuksen runouden.
