A Pocket Dictionary: Welsh-English
Tietoa kirjasta
William Richardsin „Taskukirjastus-sõnaraamat: walesi–inglise“ on viitamissõnaraamat, kirjutatud 1800-luvun keskel. Tämä teos on käepärane resurs walesi keelt käsitlevatele inimestele, et mõista ning kasutada englise keelt – selle eesmärk on vähendada kommunikatsioonilisi erinevusi kahe keelkogukonna vahel. Sõnaraamatus on sisalduvad mitmesugused levinumad sõnad, mitte haruldased terminid, mistä tähendab, et see on praktiline igapäevaseks kasutamiseks. Sõnaraamatu algosaatusest selgub selle eesmärk – siin käsitletakse kasvavat soovi walesi inimeste seas õppida inglise keelt ning rõhutatakse, et keele oskus nõuab sageli sõnaraamatute abil. Richards kritiseerib olemasolevaid sõnaraamatuid selle pärast, et need sisaldavad palju harva kasutatavaid sõnu, ning väidab, et tema väljaanne on tahtlikult piiratud praktilise sõnavaraga, mida tavaliselt kasutatakse kõnes ning kirjutamises. Ta rõhutab hoolikat tööd, mida tehti sõnaraamatu koostamisel, et tagada nii õppijate kui ka keelekasutajate jaoks täpsus ning kasutatavus.
![The History of Lynn, Vol. 1 [of 2]](https://storage.smart-book.net/gutenberg/image/pg62365.cover.medium.jpg)
