A Pocket Dictionary: Welsh-English
À propos de ce livre
« Dictionnaire de poche : gallois-anglais » de William Richards est un dictionnaire de référence rédigé au milieu du XIXe siècle. Cet ouvrage constitue une ressource accessible pour les locuteurs du gallois, leur permettant de comprendre et d’utiliser la langue anglaise, dans le but de combler le fossé linguistique entre ces deux communautés. Il contient principalement des mots courants plutôt que des termes rares, ce qui en fait un outil pratique pour l’usage quotidien. La partie introductive du dictionnaire explique son objectif en soulignant la forte volonté des Gallois d’apprendre l’anglais, et en rappelant que maîtriser une langue nécessite souvent l’aide de dictionnaires. Richards critique les dictionnaires existants pour leur inclusion de nombreux termes peu fréquemment utilisés, et affirme que sa version est délibérément limitée au vocabulaire pratique couramment employé dans la parole et l’écriture. Il met en évidence le soin méticuleux apporté à la préparation de ce dictionnaire afin d’en assurer l’exactitude et l’utilité tant pour les apprenants que pour les locuteurs.
![The History of Lynn, Vol. 1 [of 2]](https://storage.smart-book.net/gutenberg/image/pg62365.cover.medium.jpg)
