A Pocket Dictionary: Welsh-English
Über dieses Buch
„Ein Taschenwörterbuch: Walisisch-Englisch“ von William Richards ist ein Nachschlagewörterbuch, das Mitte des 19. Jahrhunderts verfasst wurde. Dieses Werk bietet Sprechern der walisischen Sprache eine hilfreiche Unterstützung bei der Verständigung und Nutzung der englischen Sprache und soll damit die Kommunikationsbarriere zwischen den beiden sprachlichen Gemeinschaften überbrücken. Es enthält hauptsächlich gebräuchliche Wörter statt seltener Begriffe, wodurch es für den täglichen Gebrauch besonders praktisch ist. Der einleitende Teil des Wörterbuchs erläutert den Zweck des Werkes und weist darauf hin, dass das zunehmende Interesse der Waliser am Erlernen der englischen Sprache oft die Hilfe von Wörterbüchern erfordert. Richards kritisiert bestehende Wörterbücher dafür, viele selten verwendete Begriffe zu enthalten, und betont, dass seine Ausgabe absichtlich auf praktisches Vokabular beschränkt ist, das häufig im gesprochenen und geschriebenen Wortgebrauch vorkommt. Er unterstreicht außerdem die sorgfältige Arbeit, die bei der Erstellung des Wörterbuchs geleistet wurde, um sicherzustellen, dass es sowohl für Lernende als auch für Sprecher genau und benutzerfreundlich ist.
![The History of Lynn, Vol. 1 [of 2]](https://storage.smart-book.net/gutenberg/image/pg62365.cover.medium.jpg)
