A Pocket Dictionary: Welsh-English

Richards, William, 1749-1818

Over dit boek

‘A Pocket Dictionary: Welsh-English’ van William Richards is een referentiewoordenboek dat werd geschreven in de midden van de 19e eeuw. Dit werk biedt sprekers van het Welsh een handig hulpmiddel om de Engelse taal te begrijpen en te gebruiken, met als doel de communicatiekloof tussen deze twee taalkom gemeenschappen te overbruggen. Het bevat voornamelijk veelvoorkomende woorden in plaats van zeldzame termen, waardoor het zeer praktisch is voor dagelijks gebruik. In de inleiding wordt aangekaart hoe het aantal Welshsprekers dat Engels leert steeds groter wordt, en wordt benadrukt dat het beheersen van een taal vaak hulp vereist van woordenboeken. Richards kritiseert bestaande woordenboeken omdat ze veel weinig gebruikte woorden bevatten, en stelt dat zijn versie bewust is beperkt tot praktisch voorkomend vocabulaire dat veel wordt gebruikt in spreken en schrijven. Hij benadrukt ook de zorgvuldige manier waarop het woordenboek is samengesteld, om zowel nauwkeurigheid als bruikbaarheid voor zowel leerlingen als sprekers te garanderen.

Auteur

Richards, William, 1749-1818

Leesniveau

A2 · Basisniveau

Taal

English