Letters of a Javanese Princess
על הספר
מכתביה של ארשידות ג’אווה” מאת רדנ אדג’נג קרטיני הם קולקציה של מכתבים שנכתבו בין השנים 1899 ל-1904. מכתבים אלה, שנכתבו בהולנדית, חושפים את דעותיה של קרטיני על הפוליטיקה המושבתית, התרבות והחיים המודרניים, במסגרת תפקידה כאשה אריסטוקרטית מג’אווה שחיפשה לימודים ושינוי. הקולקציה פורסמה לאחר מותה ב-1911, ונעשתה סימבול חזק הן עבור המובילים לרפורמות המושבתיות בהולנד והן עבור הלאומיסטים האינדונזים. מילותיה גרמו לוויכוחים ולהשראה בחברות שונות, אף שהתוכן המקורי שלה עבר עריכה רחבה והושפע מדעותיהם של קהלים שונים, אשר היו להם תפיסות שונות לגבי ירושתה.
