Letters of a Javanese Princess
Об этой книге
«Письма яванской принцессы» Раден Адженг Картини представляют собой сборник писем, написанных в период с 1899 по 1904 год. Эти письма на нидерландском языке отражают мысли Картини о колониальной политике, культуре и современной жизни аристократки из Явы, стремившейся получить образование и добиться перемен. Опубликованные посмертно в 1911 году, эти письма стали мощным символом как для голландских колониальных реформаторов, так и для индонезийских националистов. Её слова вызвали бурные обсуждения и вдохновение в самых разных культурах; однако их содержание подверглось значительной редактировке, а форма была скорректирована в соответствии с интересами различных целевых аудиторий, имеющих противоположные представления о её наследии.
