Letters of a Javanese Princess
Пра гэту кнігу
«Лісты яванскай прынцэсы» Радэн Аджэнг Карціні — гэта зборнік лістоў, напісаных у перыяд з 1899 па 1904 год. Гэтыя лісты на нідэрландскай мове раскрываюць думкі Карціні пра каланіяльную палітыку, культуру і сучаснае жыццё арыстакратычнай яванскай жанчыны, якая імкнулася атрымаць адукацыю і дамагчыся перамен. Апублікаваная пасмяротна ў 1911 годзе, гэтая перапіска стала магутным сімвалам як для нідэрландскіх каланіяльных рэфарматараў, так і для інданезійскіх нацыяналістаў. Яе словы выклікалі спрэчкі і натхненне ў розных культурах, хоць яе першапачатковы голас быў істотна адрэдагаваны і сфарміраваны рознымі аўдыторыямі з канкуруючымі ўяўленнямі пра яе спадчыну.
