Letters of a Javanese Princess
Om denne boken
«Letters of a Javanese Princess» av Raden Adjeng Kartini er en samling brev skrevet mellom 1899 og 1904. Disse brevene, skrevet på nederlandsk, gir innblikk i Kartinis tanker om kolonipolitikk, kultur og det moderne livet som en javanesisk aristokratisk kvinne som søkte utdanning og forandring. Korrespondansen ble utgitt posthumt i 1911 og ble et mektig symbol både for nederlandske koloniale reformatorer og indonesiske nasjonalister. Ordene hennes utløste kontrovers og inspirasjon på tvers av kulturer, selv om hennes opprinnelige stemme i stor grad ble redigert og formet av ulike målgrupper med motstridende visjoner for hennes ettermæle.
