The Oxford Book of Latin Verse
Пра гэту кнігу
«The Oxford Book of Latin Verse» Г. У. Гаррода — навуковая анталогія лацінскай паэзіі, якая ахоплівае творы ад самых ранніх фрагментаў да V стагоддзя н. э. і ўпершыню была апублікавана ў пачатку XX стагоддзя. У гэтай зборцы прыкметна адсутнічаюць эпічная і драматычная паэзія; асноўная ўвага надаецца іншым формам, такім як лірычныя і дыдактычныя творы, а старанна адабраныя тэксты вылучаюць найбольш значныя паэтычныя фрагменты рымскай літаратуры. Кніга імкнецца даць чытачам змястоўнае ўяўленне пра традыцыі лацінскай паэзіі, падкрэсліваючы прыгажосць і разнастайнасць выразнасці, уласцівыя гэтай старажытнай літаратурнай форме. У пачатку анталогіі аўтар у прадмове акрэслівае крытэрыі адбору, тлумачачы тэматычныя межы зборкі, у якую не ўключаны некаторыя жанры, напрыклад сатыра, але ўключаны ключавыя фрагменты такіх аўтараў, як Эній і першыя трагікі. Ва ўводзінах разглядаюцца вытокі лацінскай паэзіі: яны ўзводзяцца да першабытных рэлігійных абрадаў і ўплываў, што вызначылі яе развіццё, у тым ліку пераход ад жрэцкіх заклінанняў да твораў такіх выдатных паэтаў, як Вергілій. Пачатковая частка стварае аснову для разумення складанасці рымскай паэзіі і яе культурных наступстваў, рыхтуючы чытачоў да разнастайных паэтычных уражанняў, якія чакаюць іх далей.
