The Oxford Book of Latin Verse
Об этой книге
Антология латинской поэзии «Оксфордский сборник» Г. У. Гаррода представляет собой научный сборник произведений латинской поэзии, охватывающий период от самых ранних фрагментов до V века н. э. Впервые опубликованная в начале XX века, эта антология исключает из своего состава эпическую и драматическую поэзию, сосредотачиваясь на лирических и дидактических произведениях. Тщательно подобранные фрагменты позволяют полностью оценить значение латинской поэзии в римской литературе. Цель книги – представить читателям всё многообразие традиций латинской поэзии, подчеркнув её красоту и выразительность как древней литературной формы. В предисловии автор излагает критерии отбора произведений, объясняет тематические ограничения антологии (включая исключение таких жанров, как сатира) и упоминает ключевых авторов, чьи работы вошли в сборник – от Энния до ранних трагиков. Введение даёт обзор происхождения латинской поэзии, связывая её корни с первобытными религиозными обрядами и влиянием различных культурных факторов на её развитие, включая переход от жреческих заклинаний к произведениям таких выдающихся поэтов, как Вергилий. Первая часть антологии помогает читателю получить представление о сложностях римской поэзии и её культурном значении, подготавливая его к встрече с разнообразием литературных произведений этого жанра.
