Kniha „Oxford Book of Latin Verse“ od H.W. Garroda je odbornou antologií latinské poezie, která zahrnuje díla od nejranějších fragmentů až po 5. století n.l. Poprvé byla vydána na počátku 20. století. Tato sbírka výrazně vynechává epickou a dramatickou poezii a zaměřuje se spíše na různé další formy, jako jsou lyrická a didaktická díla. Výběr jednotlivých textů je pečlivě promyšlen tak, aby zdůraznil nejvýznamnější poezické fragmenty římské literatury. Cílem knihy je poskytnout čtenářům ucelený přehled latinských poetických tradic a upozornit na krásu a rozmanitost vyjadřovacích možností tohoto starověkého literárního žánru. Na začátku antologie autor v předmluvě nastiňuje kritéria svého výběru a vysvětluje tematické hranice sbírky – která vynechává např. satiru, zatímco zahrnuje klíčové fragmenty děl autorů jako Ennius nebo raní tragikové. Úvod také poskytuje kontext pro pochopení původu latinské poezie a sleduje její vývoj od primitivních náboženských obřadů až po díla významných básníků, jako je Vergilius. Úvodní část knihy pomáhá čtenářům získat základní přehled o složitostech římské poezie a jejích kulturních dopadech, čímž je připravuje na různorodé poetické zážitky, které v ní následují.