Kniha „Plain English“ od Marian Whartonové je vzdělávacím textem napsaným na počátku 20. století. Cílem této knihy je poskytnout jednoduchý a praktický přístup k osvojení používání angličtiny, s důrazem na principy spíše než na pravidla. Je určena zejména těm, kteří nemají přístup ke formálnímu středoškolskému vzdělávání, a klade důraz na srozumitelnost a efektivní komunikaci. Na začátku textu je čtenář seznámen s základními principy jazyka a vyjadřování a zdůrazňuje potřebu jasného myšlení a elokvence. Autorka povzbuzuje studenty, aby se s jazykem hluboce věnovali, s cílem rozvinout v jejich používání angličtiny smysl pro individualitu. Autorka oslovuje čtenáře jako „soudruhu“, což vytváří atmosféru vzájemné podpory a společného putování při učení. Text zdůrazňuje, že cílem není stát se pouze odborníky na gramatiku, ale poskytnout jednotlivcům možnost se svobodně a efektivně vyjadřovat. Dále klade důraz na důležitost pochopení principů, které stojí za pravidly jazyka, neboť to usnadňuje učení a jejich aplikaci v různých kontextech.