„Проста англійська мова“ Маріан Вортон – це навчальний текст, написаний на початку XX століття. Метою книги є запропонувати простий та практичний підхід до вивчення англійської мови, зосереджуючись на принципах, а не на правилах. Вона призначена особливо для тих, хто не мав можливості отримати формальну середню освіту, і акцентує увагу на зрозумілості та ефективності комунікації. У початку тексту читач ознайомлюється з основними принципами мовлення, підкреслюючи необхідність ясного мислення та вмілості використання слов. Автор заохочує учнів глибоко занурюватися в вивчення мови, щоб розвинути індивідуальний стиль її вживання. Звертаючись до читача як до „товариша“, автор створює атмосферу взаємної підтримки та спільного шляху у навчанні. У тексті зазначається, що мета не полягає лише у вивченні граматики, а в наданні людям можливості вільно та ефективно висловлювати свої думки. Особлива увага приділяється розумінню принципів, що лежать в основі мовних правил, адже це полегшує їх вивчення та застосування в різних ситуаціях.