A Middle English Vocabulary, Designed for use with Sisam's Fourteenth Century…

Tolkien, J. R. R. (John Ronald Reuel), 1892-1973

دربارهٔ این کتاب

«A Middle English Vocabulary» اثر جی. آر. آر. تالکین، اثری آموزشی و پژوهشی است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. این کتاب به‌عنوان واژه‌نامه‌ای تدوین شده تا به خوانندگان در فهم انگلیسی میانه کمک کند، به‌ویژه در پیوند با متن «Fourteenth Century Verse & Prose» اثر کنت سیسام. این واژه‌نامه بر واژه‌ها و عبارت‌های رایج تمرکز دارد و با ارائهٔ نکات ریشه‌شناختی و نمونه‌های کاربرد، به درک بهتر ساختار و اصطلاحات زبان کمک می‌کند. آغاز واژه‌نامه هدف و روش آن را شرح می‌دهد و توضیح می‌دهد که اثر در پی جامعیت نیست، بلکه هدفش تسهیل دستیابی به دانشی عملی از انگلیسی میانه است. تالکین بر اهمیت آشنایی با سازوکار معمول بیان ــ از جمله حروف اضافه و عبارت‌های اصطلاحی ــ تأکید می‌کند، نه صرفاً فراگیری واژگانی نادر. همچنین اشاره می‌کند که برای هر مدخل، ارجاعات متقابل گسترده و چارچوبی فشرده برای ریشه‌شناسی فراهم شده است و بدین ترتیب، مبتدیان می‌توانند مطالعهٔ انگلیسی میانه را با اطمینان و وضوح آغاز کنند.

یادداشت‌ها

نگاه کنید به «شعر و نثر قرن چهاردهم» اثر کنت سیسام، کتاب الکترونیکی #43736.

نویسنده

Tolkien, J. R. R. (John Ronald Reuel), 1892-1973

سطح خواندن

A2 · مقدماتی

زبان

English