Dicionário Erótico Moderno”, de Alfred Delvau, é um léxico especializado sobre linguagem erótica escrito em meados do século XIX. Este trabalho visa catalogar e explicar uma vasta gama de expressões relacionadas ao erotismo que normalmente não se encontram em dicionários padrão. Serve como guia para o vernáculo colorido e, muitas vezes, ousado utilizado em contextos íntimos, refletindo as atitudes da sociedade em relação à sexualidade na época em que foi escrito. No início do livro, Delvau explica a ausência de dicionários eróticos abrangentes antes da sua obra e critica a relutância de autores anteriores em abordar diretamente o linguagem sexual, sugerindo que um léxico dessa natureza é essencial tanto para leitores comuns quanto para acadêmicos. Delvau enfatiza seu compromisso com um linguagem honesta e explícita, afirmando que evita eufemismos e ambiguidades a fim de esclarecer os termos do discurso erótico. Convida os leitores a verem este dicionário como uma exploração profunda da linguagem relacionada ao amor e ao desejo, e não simplesmente como uma coleção de termos obscenos, destacando a importância dessa linguagem para a compreensão da cultura de sua época.