The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
关于本书
理查德·F·伯顿所著《〈一千零一夜〉故事的朴素直译本》是一部著名民间故事与传说的合集，这些故事以《一千零一夜》之名为人所知，很可能编纂于19世纪末。本译本旨在呈现那些描写魔法、冒险与爱情、配有丰富插图的故事，并着重展现其创作时代的文化习俗。这些故事中的一个突出主题，是欲望与约束之间的张力，莎赫拉莎德和沙赫里亚尔国王等人物便体现了这一点；他们在一个充满阴谋与意外转折的世界中周旋。本译本的开篇向我们介绍了围绕努尔·丁·阿里和美丽少女阿尼斯·贾利斯展开的迷人故事。在他们的故事中，努尔·丁被描绘成奢华生活的继承人，但也因自己在爱情与财富问题上的冲动行为而陷入紧张局面——具体而言，就是围绕获得阿尼斯·贾利斯的事件，以及随后与父亲和对手阿尔-穆因·本·萨维之间产生的种种纠葛。故事以生动的笔触描绘人物、宫廷生活以及当时的社会期望，为读者展现了一个由爱情、权力与冲突构成的复杂世界，而这正是《一千零一夜》的鲜明特征。
备注
以下是整个系列的书名列表，涵盖多个数字化项目：第1卷：#3435、#51252 第2卷：#3436、#51775 第3卷：#3437、#52564 第4卷：#3438、#53254 第5卷：#3439、#54257 第6卷：#3440、#54525 第7卷：#3441、#54778 第8卷：#3442、#55091 第9卷：#3443、#55587 第10卷：#3444、#58360 补编第1卷：#3445、#59156 补编第2卷：#3446、#59953 补编第3卷：#3447、#60889（第1部分）、#61974（第2部分）补编第4卷：#3448、#62140 补编第5卷：#3449、#63266 补编第6卷：#3450、#64384
