Contes populaires de Lorraine, comparés avec les contes des autres provinces de…
关于本书
埃马纽埃尔·科斯坎的《洛林民间故事：与法国其他省份及外国各国的故事比较》是一部创作于19世纪末的民间故事学术集。该书主要围绕洛林一个村庄的口述传统展开，详细收录了作者及其家人搜集的当地故事。作品旨在突出这些故事与其他文化故事之间的相似之处，尤其关注欧洲民间故事的传播与起源。文集开篇讨论了这些故事的背景，指出它们源自洛林村庄蒙捷-叙尔-索克斯的口述传统。科斯坎向帮助搜集这些故事的人们表示感谢，尤其感谢一位以非凡记忆力闻名的村中少女，并强调自己致力于以最简洁、最真实的形式保存这些故事。此外，他提出许多故事在不同文化中具有相似性的观点，探究欧洲各地及其他地区民间故事在主题和结构上的共同之处，从而为进一步深入考察通过讲故事实现的文化交流奠定基础。
