Diccionario Ingles-Español-Tagalog

Calderón, Sofronio G., 1878-1954?

책 소개

소프로니오 G. 칼데론이 저술한 『영어-스페인어-타갈로그어 사전』은 20세기 초에 편찬된 이중 언어 사전입니다. 이 참고 자료는 영어 단어들을 스페인어와 타갈로그어로 번역하고 정의해 주므로, 이 세 언어 간의 언어적 연관성에 관심이 있는 학습자나 번역가들에게 매우 유용한 도구입니다. 사전의 첫 부분에는 “A”라는 글자로 시작하는 방대한 어휘 목록이 수록되어 있습니다. 각 항목에는 영어 단어, 그 품사, 발음, 그리고 스페인어와 타갈로그어로의 번역이 포함되어 있습니다. 예를 들어, “abandon”이라는 단어는 스페인어에서 “abandonar”, 타갈로그어에서 “magpabaya”로 정의됩니다. 이러한 구성 방식은 전체 사전에 걸쳐 일관되게 적용되어 있으며, 직역뿐만 아니라 세 언어 간의 다양한 문맥에서 단어가 어떻게 사용되는지 이해하는 것의 중요성을 강조하고 있습니다.

저자
Calderón, Sofronio G., 1878-1954?
읽기 수준
B2 · 중상급
언어
tl

비슷한 책

D B2 Dating Pilipinas Dating Pilipinas Calderón, Sofronio G., 1878-1954? A B2 Ang Liham ni Dr. Jose Rizal sa mga Kadalagahan sa Malolos, Bulakan Ang Liham ni Dr. Jose Rizal sa mga Kadalagahan sa Malolos, Bulakan Rizal, José, 1861-1896 N B2 Novena sa Maloualhating Ama,t, Doctor at Ilao nang Santa Iglesia na si San Agustin Novena sa Maloualhating Ama,t, Doctor at Ilao nang Santa Iglesia na si San Agustin Serrano, Juan, 1715-1754 M B2 Mahal na Ejercicio ó Devocion nang Pitong Arao na Domingo Mahal na Ejercicio ó Devocion nang Pitong Arao na Domingo C B2 Cahangahangang Buhay ni Santa Margarita de Cortona Cahangahangang Buhay ni Santa Margarita de Cortona Ignacio, Cleto R. A B2 Alamat ng Ilang-Ilang Alamat ng Ilang-Ilang Sevilla, Jose N., 1880-1946