„Хинду-арапски цифре“ аутора Девида Јуџина Смита и Луиса Чарлса Карпинског јесте историјски рад написан почетком 20-го века. Овај текст детаљно анализира порекло и еволуцију система цифара који се данас широко користи, а који се често погрешно назива „арапским“, иако његове праве корене леже у хиндуистичкој математици. Циљ аутора је да сакупе и појасне фрагментирану историју ових цифара, истраживајући њихово развоје, употребу и крајње широко прихваћање у трговини и науци. У почетку књиге наводи се да је хинду-арапски систем цифара релативно скорашње по својој широкој усвојености – постао је значајан само у Европи и Америкама током последњих неколико векова. У књизи се такође разматрају заблуде о пореклу ових цифара, а прати се њихова еволуција од ранијих система нотације које су користиле древне цивилизације. Аутори истичу допринос различитих научника, посебно у процени тврдњи о хиндуистичком или арапском пореклу ових цифара, и припремају темеље за дубље истраживање њиховог пута од Индије до Европе, наглашавајући сложеност ове математичке историје.