Książka „Cyfry hindusko-arabskie” autorstwa Davida Eugene Smitha i Louisa Charlesa Karpinskiego jest dziełem historycznym napisanym na początku XX wieku. Praca ta zajmuje się pochodzeniem i rozwojem systemu liczbowego, który obecnie jest powszechnie w użyciu, choć często nazywany „arabskim”, chociaż jego rzeczywiste korzenie sięgają matematyki hinduskiej. Autorzy stawili sobie za cel zebrać i wyjaśnić fragmentaryczną historię tych cyfr, badając ich rozwoj, użycie oraz proces ich wszechobecnego przyjęcia w handlu i nauce. W prologu książki podkreśla się, że system liczbowy hindusko-arabski stał się powszechnie stosowany dopiero w ostatnich stuleciach, zwłaszcza w Europie i Ameryce. Autorzy rozwijają temat mitów dotyczących pochodzenia tych cyfr, analizując ich ewolucję od wcześniejszych systemów notacji stosowanych przez starożytnie cywilizacje. Podkreślają również wkład różnych uczonych w badanie tej tematyki, zwłaszcza w odnosieniu do teorii o hinduskim lub arabskim pochodzeniu tych cyfr, i przygotowują grunt dla dalszych badań dotyczących ich drogi z Indii do Europy, podkreślając złożoność tej matematycznej historii.