Jan Kochanowskin ”Threny” on yhdeksäntoista elegian sarja, joka kirjoitettiin vuonna 1579 ja julkaistiin vuonna 1580. Nuoren tyttärensä Urszulan kuoleman jälkeen puolalainen renessanssirunoilija vuodatti surunsa säkeisiin, jotka ovat räikeässä ristiriidassa hänen aiemman stoalaisen filosofiansa kanssa. Nämä valitusrunot seuraavat matkaa tragediasta ja ylistyspuheesta syvän surun kautta lohdutukseen yhdistäen klassiset vaikutteet renessanssin uudistuksiin. Teos haastoi kirjalliset konventiot suremalla lasta ”suurten miesten” sijaan.
Wikipedian sivu tästä kirjasta: en.wikipedia.org/wiki/Laments_(Kochanowski)) Wikipedia page about this book: pl.wikipedia.org/wiki/Treny