Серия «Трени» Яна Кохановского состоит из девятнадцати элегий, написанных в 1579 году и опубликованных в 1580 году. После смерти своей маленькой дочери Уршулы польский поэт эпохи Возрождения выразил свою скорбь в стихах, которые резко противоречат его прежней стоической философии. Эти элегии отражают путь от трагедии и похвалы к глубокой печали и утешению; в них сочетаются классические элементы с новаторскими идеями эпохи Возрождения. Это произведение бросает вызов литературным традициям, поскольку в нем скорбят не о «великих людях», а о ребенке.
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/Laments_(Kochanowski)) Wikipedia page about this book: pl.wikipedia.org/wiki/Treny