The American Language
دربارهٔ این کتاب
کتاب «زبان آمریکایی» نوشتهٔ اچ. ال. منکن که در سال ۱۹۱۹ منتشر شد، انگلیسی رایج در ایالات متحده را بررسی می‌کند. منکن که از زبان عامیانهٔ خیابانی و مارک تواین الهام گرفته بود، از گفتار آمریکایی در برابر منتقدان بریتانیایی دفاع کرد؛ منتقدانی که آن را انحرافی از انگلیسی معیار می‌دانستند. او استدلال می‌کرد که انگلیسی آمریکایی از همتای خود در آن سوی اقیانوس اطلس رنگارنگ‌تر و خلاقانه‌تر است. این اثر گونه‌ها، نام‌ها و زبان عامیانهٔ آمریکایی را بررسی می‌کند، قواعد دستوری تجویزی را به چالش می‌کشد و تحول مستقل زبان از کتاب‌های درسی را ارج می‌نهد.
یادداشت‌ها
صفحهٔ ویکی‌پدیا دربارهٔ این کتاب: en.wikipedia.org/wiki/The_American_Language
