The American Language
O této knize
Kniha „Americký jazyk“ od H. L. Menckena vyšla v roce 1919 a zabývá se angličtinou používanou ve Spojených státech amerických. Inspirovaný pouličním žargonem a Markem Twainem bránil Mencken americký způsob mluvení proti britským kritikům, kteří jej považovali za zkažení správné angličtiny. Tvrdil, že americká angličtina je barevnější a kreativnější než její protějšek na druhé straně Atlantiku. Tato kniha zkoumá americké varianty jazyka, slang a specifika mluvení v USA, zpochybňuje preskriptivní pravidla gramatiky a oslavuje to, jak se jazyk vyvíjí nezávisle na učebnicích.
Poznámky
Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/The_American_Language
