The American Language
Om den här boken
”Det amerikanska språket” av H. L. Mencken är en bok som publicerades 1919 och som undersöker den engelska som talas i USA. Inspirerad av gatuslang och Mark Twain försvarade Mencken det amerikanska språkbruket mot brittiska kritiker som avfärdade det som en förvanskning av korrekt engelska. Han hävdade att amerikansk engelska var mer färgstark och kreativ än motsvarigheten på andra sidan Atlanten. Verket utforskar amerikanska varianter, namn och slang, utmanar preskriptiva grammatikregler och hyllar hur språket utvecklas oberoende av läroböcker.
Anteckningar
Wikipedia-sida om den här boken: en.wikipedia.org/wiki/The_American_Language
