The American Language
O tej książce
Książka „Język amerykański” autorstwa H.L. Menckena wydana została w 1919 roku i zajmuje się angielskim językiem używanym w Stanach Zjednoczonych. Inspirowany ulicznym slangiem oraz twórczością Marka Twaina, Mencken bronił amerykańskiego sposobu mówienia przed krytykami z Wielkiej Brytanii, którzy uważali go za zdegenerację standardowego angielskiego. Twierdził, że amerykański angielski jest bogatszy w słownictwo i bardziej kreatywny niż jego odpowiednik po drugiej stronie Atlantyku. Książka eksploruje różnice w użyciu słów, slang oraz specjalne nazwy w amerykańskiej komunikacji, kwestionując przy tym normatywne zasady gramatyki i podkreślając, jak język rozwija się niezależnie od podręczników.
Uwagi
Strona Wikipedii o tej książce: en.wikipedia.org/wiki/The_American_Language
