रीना वालेरा का 1909 का नया नियम बाइबिल, रीना और वालेरा द्वारा किया गया बाइबिल का वह अनुवाद है जिसे 1909 में संशोधित किया गया था। कैसियोदोरो दे रीना के 1569 के अनुवाद और सिप्रियानो दे वालेरा के 1602 के संशोधन से विकसित यह स्पेनिश बाइबिल चार शताब्दियों से अधिक समय तक प्रोटेस्टेंट ईसाइयों के लिए प्रमुख धर्मग्रंथ रही। लैटिन के बजाय प्राचीन हिब्रू और यूनानी ग्रंथों से सीधे अनूदित होने के कारण, इसने स्पेनिश-भाषी प्रोटेस्टेंट समुदायों के आध्यात्मिक जीवन को आकार दिया। 1909 का संस्करण उन कई संशोधनों में से एक है, जिन्होंने भाषिक विरासत को सुरक्षित रखते हुए इस आधारभूत कृति को आधुनिक पाठकों के लिए अनुकूलित किया।
इस पुस्तक के बारे में विकिपीडिया पृष्ठ: es.wikipedia.org/wiki/Reina-Valera