Reina Valera New Testament of the Bible 1909
Over dit boek
"Reina Valera Nieuwe Testament van de Bijbel 1909" van Reina en Valera is een Bijbelvertaling die in 1909 werd herzien. Deze Spaanse Bijbel, voortgekomen uit de vertaling van Casiodoro de Reina uit 1569 en de herziening van Cipriano de Valera uit 1602, werd gedurende meer dan vier eeuwen het belangrijkste protestantse geschrift. De Bijbel werd rechtstreeks uit oude Hebreeuwse en Griekse teksten vertaald, en niet uit het Latijn, en gaf vorm aan het geestelijke leven binnen Spaanstalige protestantse gemeenschappen. De editie uit 1909 is een van meerdere herzieningen die dit fundamentele werk aanpasten aan moderne lezers, met behoud van zijn taalkundige erfgoed.
Notities
Wikipedia-pagina over dit boek: es.wikipedia.org/wiki/Reina-Valera
