Reina Valera New Testament of the Bible 1909
За тази книга
„Новият завет на Библията „Рейна-Валера“ от 1909 г.“ на Рейна и Валера е библейски превод, преработен през 1909 г. Възникнала от превода на Касиодоро де Рейна от 1569 г. и редакцията на Сиприано де Валера от 1602 г., тази испанска Библия се превръща в основното протестантско Свещено писание в продължение на повече от четири века. Преведена непосредствено от древноеврейски и старогръцки текстове, а не от латински, тя оформя духовния живот на протестантските общности в испаноговорящия свят. Изданието от 1909 г. представлява една от няколкото редакции, които адаптират този основополагащ труд за съвременните читатели, като същевременно съхраняват езиковото му наследство.
Бележки
Уикипедийна страница за тази книга: es.wikipedia.org/wiki/Reina-Valera
