French Lyrics
За тази книга
„Француске лиричне песме“ Артура Грейвса Канфилда је збирка изабраних и уредених француских лиричних текстова, први пут објављена крајем 19-ог века. Циљ ове збирке је да пружи читаоцима који говоре енглески језик приступачан увод у сложености француског лиризма, истичући карактеристике које га разликују од енглеске поезије. Кроз ову антологију, уредник жели да подстакне дубље цењење лепоте и шарма који су инхерентни француској лиричној поезији. Почетни део збирке садржи предговор и увод у коме су објашњени циљ и контекст књиге. Канфилд разматра опште недовољно признавање француских лиричних текстова међу говорницима енглеског језика и описује историјску еволуцију лиричне поезије у Француској, почевши од трубадура из 12-ог века. Он наглашава прелаз лиричког изражавања кроз различите епохе, истичући утицај таквих поета као што су Вилон и Ронсард, и описује кључне промене у темама, облицима и стиловима као одговор на друштвене промене и утицај других литерарних традиција. Овај уводни део припрема читаоце за следеће изабране песме, указујући на богат спектар емоција и стилова који карактеришу француски лиризам.
