Origine della lingua italiana: dissertazione
Om den här boken
”Origine della lingua italiana: dissertazione” av Luigi Morandi är en vetenskaplig publikation skriven i slutet av 1800-talet. Verket undersöker det italienska språkets ursprung och utveckling samt behandlar dess förhållande till andra romanska språk och de influenser som har format det över tid. I början av avhandlingen ifrågasätter författaren bokens titel och hävdar att uttrycket ”det italienska språket” kan vara missvisande. Morandi utforskar svårigheterna med att definiera vad som utgör det italienska språket och jämför skriftspråkliga former med talade dialekter i Italiens olika regioner. Han presenterar tanken att alla romanska språk har ett gemensamt ursprung i latinet och lägger därmed grunden för en djupare undersökning av italienskans utveckling som en särpräglad språklig företeelse, påverkad av olika historiska och sociala faktorer.
