《Origine della lingua italiana: dissertazione》是路易吉·莫兰迪于19世纪后期撰写的科学著作。本书深入探讨意大利语的起源与发展,论述其与其他罗曼语的关系,以及长期以来塑造该语言的种种影响。在这篇 dissertazione 的开篇,作者对书名提出异议,断言“意大利语”这一术语可能引起误解。莫兰迪探究如何界定何为意大利语的复杂性,并将书面形式与意大利各地区的口头方言加以对照。他提出所有罗曼语都以拉丁语为共同源头这一观点,从而为更深入考察意大利语作为受多种历史与社会因素影响的独特语言实体之演变铺平道路。