"Origine della lingua italiana: dissertazione" karya Luigi Morandi adalah publikasi ilmiah yang ditulis pada akhir abad ke-19. Karya ini mengkaji asal-usul dan perkembangan bahasa Italia, membahas hubungannya dengan bahasa-bahasa Roman lainnya serta pengaruh-pengaruh yang telah membentuknya dari waktu ke waktu. Pada awal disertasi tersebut, penulis mempermasalahkan judul buku itu, dengan menyatakan bahwa istilah "bahasa Italia" dapat menyesatkan. Morandi mengeksplorasi kompleksitas dalam mendefinisikan apa yang dimaksud dengan bahasa Italia, dengan membandingkan bentuk-bentuk tertulis dan dialek-dialek lisan di berbagai wilayah Italia. Ia memperkenalkan gagasan bahwa semua bahasa Roman memiliki asal-usul yang sama dalam bahasa Latin, sebagai landasan untuk pemeriksaan yang lebih mendalam mengenai evolusi bahasa Italia sebagai suatu entitas linguistik yang khas, yang dipengaruhi oleh berbagai faktor historis dan sosial.