«Origine della lingua italiana: dissertazione» Луиджи Моранди — научная публикация, написанная в конце XIX века. Этот труд обращается к происхождению и развитию итальянского языка, рассматривая его связь с другими романскими языками и влияния, формировавшие его с течением времени. В начале dissertazione автор оспаривает название книги, утверждая, что термин «итальянский язык» может вводить в заблуждение. Моранди исследует сложности определения того, что составляет итальянский язык, противопоставляя письменные формы разговорным диалектам различных регионов Италии. Он вводит мысль о том, что все романские языки имеют общее происхождение в латыни, тем самым подготавливая почву для более глубокого рассмотрения эволюции итальянского как самостоятельной языковой сущности, подверженной влиянию различных исторических и социальных факторов.