Origine della lingua italiana: dissertazione
Om denne boken
«Origine della lingua italiana: dissertazione» av Luigi Morandi er en vitenskapelig publikasjon skrevet på slutten av 1800-tallet. Verket går i dybden på det italienske språkets opprinnelse og utvikling, og drøfter dets forhold til andre romanske språk samt påvirkningene som har formet det over tid. I begynnelsen av avhandlingen bestrider forfatteren boktittelen og hevder at uttrykket «det italienske språket» kan være misvisende. Morandi utforsker kompleksiteten ved å definere hva som utgjør det italienske språket, og sammenligner skriftlige former med talte dialekter i Italias ulike regioner. Han introduserer tanken om at alle romanske språk har et felles opphav i latin, og legger dermed grunnlaget for en dypere undersøkelse av italienskens utvikling som en særskilt språklig enhet, påvirket av ulike historiske og sosiale faktorer.
