„Произход на италианския език: дисертация“ от Луиджи Моранди е научна публикация, написана в края на XIX век. Този труд разглежда произхода и развитието на италианския език, като обсъжда връзката му с другите романски езици и влиянията, които са го формирали с течение на времето. В началото на дисертацията авторът оспорва заглавието на книгата, като твърди, че терминът „италиански език“ може да бъде подвеждащ. Моранди изследва сложностите при определянето на това какво съставлява италианският език, като съпоставя писмените форми с говоримите диалекти в различните региони на Италия. Той въвежда идеята, че всички романски езици имат общ произход в латинския език, подготвяйки почвата за по-задълбочено изследване на развитието на италианския като самостоятелна езикова единица, повлияна от различни исторически и социални фактори.