«Паходжанне італьянскай мовы: дысертацыя» Луіджы Морандзі — навуковая публікацыя, напісаная ў канцы XIX стагоддзя. У гэтай працы разглядаюцца вытокі і развіццё італьянскай мовы, яе сувязь з іншымі раманскімі мовамі і ўплывы, якія фарміравалі яе з цягам часу. У пачатку дысертацыі аўтар ставіць пад сумнеў назву кнігі, сцвярджаючы, што тэрмін «італьянская мова» можа дае́ць зманлівае ўяўленне. Морандзі даследуе складанасці вызначэння таго, што ўяўляе сабой італьянская мова, супрацьпастаўляючы пісьмовыя формы і вусныя дыялекты ў розных рэгіёнах Італіі. Ён выказвае думку, што ўсе раманскія мовы маюць агульнае паходжанне ад лаціны, рыхтуючы глебу для больш глыбокага разгляду эвалюцыі італьянскай мовы як асобнай моўнай сістэмы, на якую паўплывалі розныя гістарычныя і сацыяльныя фактары.