Dictionnaire d'argot fin-de-siècle
Sobre este libro
Diccionario de argot de fin de siglo” de Charles Virmaître es un léxico compilado a fines del siglo XIX. Este exhaustivo diccionario explora el lenguaje del argot, una forma de jerga comúnmente utilizada entre las clases bajas, los delincuentes y la cultura bohemia de París en aquella época. El objetivo de esta obra es documentar el vocabulario vibrante y a menudo esotérico que surgió de estas subculturas, proporcionando información sobre sus expresiones y frases únicas. La introducción de este diccionario establece un tono marcado por la autenticidad y la experiencia personal del autor. Virmaître reflexiona sobre su involucración en diversos círculos sociales, desde talleres hasta los barrios más sórdidos de París, destacando el rico paisaje lingüístico forjado por las personas que conoció. Analiza la naturaleza fluida del argot, que evoluce y se transforme constantemente, al igual que las culturas de las que proviene. A través de anécdotas y definiciones exploratorias, el autor pone de relieve la fascinante interacción entre el lenguaje y la sociedad, invitando a los lectores a considerar el argot no solo como una forma de jerga, sino también como un reflejo de las moralidades, filosofías y realidades de su época.
