Dictionnaire d'argot fin-de-siècle
Sobre este livro
Dictionnaire d’argot fin-de-siècle”, de Charles Virmaître, é um léxico compilado no final do século XIX. Este dicionário abrangente explora a linguagem do argot, uma forma de gírias comumente utilizada entre as classes mais baixas, os criminosos e a cultura boêmia de Paris naquela época. O objetivo deste trabalho é documentar o vocabulário vibrante e, muitas vezes, esotérico que surgiu dessas subculturas, fornecendo informações sobre suas expressões e frases únicas. A introdução deste dicionário estabelece um tom de autenticidade e experiência real na sua elaboração. Virmaître reflete sobre sua imersão em vários círculos sociais, desde oficinas até os bairros mais marginais de Paris, destacando a rica paisagem linguística moldada pelas pessoas que encontrou. Ele discute a natureza fluida do argot, que evolui e se transforma, assim como as culturas das quais surge. Através de anedotas e definições exploratórias, o autor destaca a fascinante interação entre linguagem e sociedade, convidando os leitores a considerar o argot não apenas como um gírio, mas também como um reflexo das morais, filosofias e realidades da época.
