Deux générations
Tentang buku ini
"Two Hussars" ("Два гусара" ["Dva gusara"]) adalah novella karya Leo Tolstoy yang diterbitkan pada tahun 1856 dan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Nathan Haskell Dole. Ini adalah novel yang menggambarkan satu generasi bergulat melawan generasi sebelumnya, atau generasi Tolstoy bergulat melawan generasi ayahnya. Penerjemah Tolstoy, Aylmer Maude, menggambarkan teks ini sebagai “kisah riang dengan kilasan humor yang menyerupai karya Charles Lever.” Sarjana sastra Rusia dan Soviet, Boris Eikhenbaum, mengemukakan bahwa bagian pembuka Two Hussars sebenarnya dimaksudkan untuk The Decembrists, novel yang tidak selesai dan semestinya menjadi bagian lanjutan dari War and Peace. (Ringkasan ini berasal dari Wikipedia.)
Catatan
Terjemahan Два гусара (Dva gusara).
Tautan Wikipedia:
