English-Esperanto Dictionary
O této knize
„Anglicko-esperantský slovník“ od J. C. O’Connora a C. F. Hayese je jazyková referenční publikace napsaná na počátku 20. století. Tato kniha slouží jako komplexní dvoujazyčný slovník, který překládá anglická slova do jejich esperantských ekvivalentů a je určena zejména studentům a nadšencům esperanta. Jeho cílem je usnadnit komunikaci a porozumění mezi mluvčími angličtiny, kteří se učí esperanto, a naopak. Úvodní část slovníku vysvětluje jeho účel a zdůrazňuje vysokou poptávku po takovém zdroji, neboť jedná se o první svého druhu. Autoři rozebírají různé jazykové charakteristiky esperanta, včetně důležitosti kořenů, předpon a přípon, které pomáhají při tvorbě nových slov. Součástí knihy je také předmluva, ve které jsou zdůrazněny obtíže vzniklé během sestavování slovníku a vyjadřuje se vděčnost za podporu obdrženou od významných osobností esperantské komunity. Všechno to činí z této publikace uživatelsky přívětivý nástroj pro osoby se zájmem o studium jazyků.
