Sonnets from the Portuguese” karya Elizabeth Barrett Browning merupakan kumpulan 44 sonet cinta yang ditulis sekitar tahun 1845–1846 dan diterbitkan pada tahun 1850. Meskipun berjudul demikian, puisi-puisi yang sangat pribadi ini merupakan karya asli Browning sendiri, bukan terjemahan. Kumpulan ini mencakup beberapa baris puisi paling terkenal dalam sastra Inggris, terutama kalimat pembuka Sonet ke-43: “Bagaimana aku mencintaimu? Biarlah kucatat cara-caranya.” Awalnya ragu untuk membagikan puisi-puisi yang begitu intim ini, Browning menerbitkannya dengan judul yang menyesatkan agar privasinya terjaga, sehingga terciptalah sebuah mahakarya dalam sastra romantis.
Halaman Wikipedia tentang buku ini: en.wikipedia.org/wiki/Sonnets_from_the_Portuguese