海上花列傳
Over dit boek
《海上花列傳》 van Han Bangqing is een roman die in 1892 werd gepubliceerd en het leven van prostituees in het Shanghai van de late negentiende eeuw beschrijft. Als de eerste Chinese roman die in feuilletonvorm werd gepubliceerd, onderscheidde het werk zich doordat alle dialogen in het Wu-Chinees werden geschreven, in plaats van in het Standaardmandarijn. Het werk biedt een bewust ingetogen weergave van het leven van courtisanes en verruilt sensatiezucht voor een nuchtere beschrijving. Ondanks lovende kritieken van vooraanstaande literaire figuren maakte de authentieke weergave van het dialect het werk moeilijk toegankelijk voor een breder publiek, wat bijdroeg aan het beperkte commerciële succes.
Notities
Wikipedia-pagina over dit boek: en.wikipedia.org/wiki/The_Sing-song_Girls_of_Shanghai
