海上花列傳
Tentang buku ini
"海上花列傳" karya Bangqing Han adalah novel yang diterbitkan pada tahun 1892 dan mengisahkan kehidupan para pelacur di Shanghai pada akhir abad ke-19. Sebagai novel Tiongkok pertama yang diterbitkan secara berseri, karya ini menonjol karena seluruh dialognya ditulis dalam dialek bahasa Wu, bukan bahasa Mandarin baku. Karya tersebut menyajikan gambaran kehidupan para geisha secara sengaja dengan gaya yang tertahan, menghindari sensasionalisme demi uraian yang lugas dan apa adanya. Meskipun mendapat pujian kritis dari tokoh-tokoh sastra terkemuka, penggambaran dialek yang autentik membuatnya sulit dipahami oleh khalayak yang lebih luas, sehingga turut menyebabkan keberhasilan komersialnya terbatas.
Catatan
Halaman Wikipedia tentang buku ini: en.wikipedia.org/wiki/The_Sing-song_Girls_of_Shanghai
