The Nibelungenlied
关于本书
G·H·尼德勒的《尼伯龙根之歌》是一部创作于13世纪初的史诗。这一译本旨在以接近原作的格律形式呈现这部备受推崇的德国文学作品，使英语读者能够阅读。史诗围绕勇武、背叛与复仇等主题展开，将英雄齐格弗里德的传奇故事与克里姆希尔德的悲惨命运交织在一起；齐格弗里德死后，她陷入悲恸与复仇之中。诗篇开头介绍了勃艮第的贵族少女克里姆希尔德，以及她那个不祥的梦：梦中她饲养的一只“猎鹰”预示着一段悲剧命运，猎鹰象征着一位高贵的丈夫。诗中还突出了她的兄弟贡特尔、格诺特和吉塞尔赫尔，他们自身也都是高贵的战士。随着叙事展开，来自尼德兰、德才兼备的王子齐格弗里德即将到来的身影若隐若现，为即将因爱情、冲突与报复而引发重大事件的戏剧搭建了舞台。引言提供了历史背景，并让读者一窥将投身于这段充满勇气与心碎的故事中的人物，为史诗悲剧性的展开奠定了基础。
