Japanische Märchen
Tentang buku ini
“Japanische Märchen” karya Karl Alberti adalah kumpulan cerita rakyat dan fabel tradisional Jepang, yang kemungkinan dihimpun pada akhir abad ke-19. Buku ini dipersembahkan kepada kaum muda Jerman, dengan menyajikan pilihan cerita memikat dari kekayaan folklor Jepang, yang menampilkan beragam tokoh dan pelajaran moral yang mencerminkan nilai-nilai budaya. Bagian pembuka buku memperkenalkan pembaca pada kisah “Juki-onna”, yang diawali dengan dua penebang kayu, seorang yang lebih tua dan seorang yang lebih muda, yang terjebak dalam badai salju dahsyat. Saat mencari perlindungan di rumah penyeberang sungai, mereka berhadapan dengan sosok perempuan salju putih yang mistis. Ia mengampuni nyawa penebang kayu yang lebih muda, Teramichi, tetapi memperingatkannya agar tidak pernah mengungkapkan wujudnya. Seiring waktu berlalu, Teramichi melupakan janjinya ketika ia menikahi seorang perempuan bernama Juki, yang kemudian mulai menyerupai perempuan salju tersebut. Hal ini mengarah pada pengungkapan dramatis tentang identitas Juki yang sebenarnya serta konsekuensi dari mengingkari sumpahnya. Kisah ini menetapkan nuansa bagi tema cinta, takdir, dan hal-hal supranatural yang terjalin di sepanjang kumpulan cerita ini.
