„DICIONARIO BAGOBO-ESPAÑOL“ от Матео Хисберт е лингвистичен справочник, написан в края на XIX век. Книгата представлява речник, предоставящ преводи и значения между езика багобо и испанския език, предназначен предимно за носители на двата езика, които се стремят да се разбират или да общуват по-ефективно. Вероятно той обхваща културни и лингвистични сведения, характерни за народа багобо — коренна група от Филипините. В началото на речника Хисберт обяснява структурата и правилата за произношение на езика багобо, включително разделянето на срички и фонетичните особености на някои букви. Той отбелязва специфични правописни правила, като например отсъствието на букви като F и X в езика багобо и сливането на определени звукове. В началото е представена и поредица от термини на езика багобо, започващи с буквата „A“, като са посочени значенията им на испански, което показва всеобхватния характер на съдържанието на речника.