„A Dictionary of Cebuano Visayan“ von John U. Wolff ist ein umfassendes Wörterbuch, das Anfang der 1970er Jahre verfasst wurde. Dieses Nachschlagewerk befasst sich mit der Sprache Cebuano, einer der wichtigsten Sprachen auf den Zentralphilippinen und in Mindanao, und zielt darauf ab, Erklärungen zu cebuanischen Begriffen anzubieten – anstatt direkte englische Übersetzungen zu liefern. Mit rund 25.000 Einträgen dient es sowohl Sprechern als auch Lernenden der Sprache Cebuano als unverzichtbares Hilfsmittel, um die Komplexitäten dieser Sprache zu verstehen. Am Anfang des Wörterbuchs gibt der Herausgeber detaillierte Anweisungen zur Formatierung des Textes, einschließlich der Verwendung von Unicode-Zeichen für diakritische Zeichen, die möglicherweise nicht auf allen Computern korrekt angezeigt werden. Im Vorwort von Robert B. Jones wird die Bedeutung dieses Werkes für die Cebuano- und philippinische Linguistik hervorgehoben; außerdem wird auf die kollektive Arbeit von über hundert Mitwirkenden eingegangen. Der Aufbau des Wörterbuchs sowie der Verlauf seiner Erstellung werden ebenfalls erläutert; dabei wird betont, dass das Werk auf umfangreichen mündlichen und schriftlichen Quellen basiert und ausschließlich dem Ziel dient, die Bedeutungen und Verwendungsmöglichkeiten cebuanischer Wörter zu klären. Die Einführung beginnt mit einer Diskussion über die Verbreitung der Sprache sowie ihren kulturellen Kontext; dabei wird auch auf deren Status und die Schwankungen ihres Ansehens im Laufe der Jahre eingegangen.